ลอนดอน — สหราชอาณาจักรสาบานว่าจะผ่านกฎหมายเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหลัง Brexit ที่ควบคุมการค้าในไอร์แลนด์เหนือ — ตามที่บรัสเซลส์เตือนว่ายินดีที่จะใช้ “มาตรการทั้งหมดที่มีอยู่” หากอังกฤษไม่ถอยในถ้อยแถลงต่อสภาเมื่อวันอังคารหลังจากการคาดเดามาหลายสัปดาห์ ลิซ ทรัส รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักรยืนยันว่า เธอจะเสนอร่างกฎหมายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งให้อำนาจแก่รัฐมนตรีอังกฤษในการตัดทอนเอกสารศุลกากรสำหรับธุรกิจที่ค้าขายข้ามทะเลไอริชภายใต้เงื่อนไขดังกล่าว -เรียกว่าพิธีสารไอร์แลนด์เหนือ
มันทำให้สหราชอาณาจักรเปิด การปะทะกัน
ระหว่างบรัสเซลส์และดับลิน ซึ่งได้เตือนแล้วว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวเสี่ยงที่จะละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและอาจนำไปสู่การตอบโต้จากกลุ่ม
ได้รับความเห็นชอบจากทั้งสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงการถอนตัวของ Brexit ในปี 2019 พิธีสารนี้จัดทำขึ้นเพื่อปกป้องตลาดเดียวของสหภาพยุโรปหลังจากที่อังกฤษออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคม 2021 ในขณะที่ป้องกันพรมแดนทางบกบนเกาะไอร์แลนด์
ในการปราศรัยกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ทรัสแย้งว่าจำเป็นต้องมีการดำเนินการฝ่ายเดียวต่อพิธีสาร เนื่องจากข้อตกลงสันติภาพในวันศุกร์ประเสริฐ “อยู่ภายใต้ความตึงเครียด” โดยกลุ่มสหภาพแรงงานในไอร์แลนด์เหนือปฏิเสธที่จะจัดตั้งผู้บริหารระดับภูมิภาคที่แบ่งปันอำนาจเพื่อต่อต้านการจัดตั้ง
“สิ่งที่เราชอบคือการบรรลุผลการเจรจากับสหภาพยุโรป และเราได้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อจุดจบนั้น และจะทำต่อไป” เธอกล่าว แต่หลังจากพูดคุยหนึ่งปีครึ่ง เธอกล่าวว่า ข้อเสนอของสหภาพยุโรป “ไม่ได้กล่าวถึงข้อกังวลพื้นฐาน” ด้วยพิธีสาร
ทรัสบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่ารัฐบาลอังกฤษ “ชัดเจนว่าการดำเนินการตามร่างกฎหมายนั้นสอดคล้องกับพันธกรณีของเราและกฎหมายระหว่างประเทศ และเพื่อสนับสนุนพันธกรณีก่อนหน้าของเราในข้อตกลงเบลฟัสต์/กู๊ดฟรายเดย์”
และเธอยืนยันว่าแผนล่าสุด “ไม่เกี่ยวกับการยกเลิกพิธีสาร” แทนที่จะให้คำมั่นว่าจะเสริมความแข็งแกร่งด้านข้อตกลงที่ลอนดอนเชื่อว่าทำงานได้ดี ในขณะที่ “แก้ไของค์ประกอบเหล่านั้นที่ไม่ใช่ – เรื่องการเคลื่อนย้ายสินค้า การควบคุมสินค้า ภาษีมูลค่าเพิ่ม การควบคุมเงินอุดหนุนและการกำกับดูแล”
แต่รองประธานคณะกรรมาธิการยุโรป
Maroš Šefčovič กล่าวว่า EU มี “ข้อกังวลที่สำคัญ” กับข้อเสนอดังกล่าว ในขณะที่เขาระบุชัดเจนว่ากลุ่มจะใช้ “มาตรการทั้งหมดที่มีการจัดการ” หากสหราชอาณาจักรกดดันไปข้างหน้า มาตรการต่างๆ อาจรวมถึงการยกเลิกการระงับขั้นตอนการละเมิดต่อลอนดอนซึ่งถูกระงับไว้ ก่อนหน้านี้ หรือแม้กระทั่งการยกเลิกข้อตกลงการค้า ระหว่างสหภาพยุโรปและสห ราช อาณาจักรหลัง Brexit ทั้งหมด
สรุปข้อกังวลของเขา Šefčovičเน้นในแถลงการณ์ว่าโปรโตคอล “เป็นทางออกที่ตกลงกันระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรเพื่อจัดการกับความท้าทายที่เกิดจากการถอนตัวของสหราชอาณาจักรจากสหภาพยุโรปสำหรับเกาะไอร์แลนด์และเพื่อปกป้องผลประโยชน์ที่หามาได้ยากของ กระบวนการสันติภาพ”
เขาชี้ให้เห็นว่าพิธีสารเป็น “รากฐานที่จำเป็น” สำหรับข้อตกลงการค้าหลัง Brexit ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรป
และผู้ชี้ประเด็น Brexit ของกลุ่มเตือนลอนดอนว่า: “การกระทำฝ่ายเดียวที่ขัดแย้งกับข้อตกลงระหว่างประเทศนั้นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้”
อาจใช้เวลาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนก่อนที่สหภาพยุโรปจะใช้มาตรการที่เป็นรูปธรรมเพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคาม ลอนดอนคาดว่าจะนำร่างกฎหมายนี้มาใช้ภายในเดือนมิถุนายน หากการเจรจาไม่มีความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญ
เอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปจะหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ในระหว่างการประชุมประจำสัปดาห์ในวันพุธ นักการทูตสหภาพยุโรปกล่าว
“ฉันไม่คิดว่าฝ่ายอียูจะมีความกระหายที่จะขยายเรื่องนี้” นักการทูตกล่าว “แต่มันก็ไม่มีความอยากที่จะนั่งเฉย ๆ และปล่อยให้สหราชอาณาจักรทำในสิ่งที่ต้องการ”
‘เรารอช้าไม่ได้’
กฎหมายของสหราชอาณาจักรที่สัญญาไว้ Truss ให้คำมั่นว่าจะลดเทปสีแดงสำหรับบริษัทที่ขนย้ายสินค้าจากบริเตนใหญ่ที่มีปลายทางไปยังไอร์แลนด์เหนือเท่านั้น ในขณะที่ยังคง “ตรวจสอบและควบคุมอย่างเต็มที่” สำหรับตลาดเดียวของสหภาพยุโรปผ่านสาธารณรัฐไอร์แลนด์
ในขณะเดียวกัน รัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรจะมอบอำนาจให้ตนเองในการ “ขจัดอุปสรรคด้านกฎระเบียบต่อสินค้าที่ผลิตตามมาตรฐานของสหราชอาณาจักรที่ขายในไอร์แลนด์เหนือ” เธอกล่าว โดยธุรกิจต่างๆ “สามารถเลือกได้ระหว่างมาตรฐานของสหราชอาณาจักรหรือสหภาพยุโรปในระบอบการกำกับดูแลแบบคู่ใหม่”
ทรัสยังสัญญาว่าร่างกฎหมายนี้จะ “ให้รัฐบาลมีความสามารถในการตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายภาษีและการใช้จ่ายทั่วทั้งสหราชอาณาจักร” และให้คำมั่นว่าจะดำเนินการเพื่อ “แก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับธรรมาภิบาล” ของพิธีสารเพื่อให้ “สอดคล้องกับ บรรทัดฐานสากล” ทางออกที่ดีกว่าของสหราชอาณาจักรคือการใช้ “กลไกอนุญาโตตุลาการ” เช่นเดียวกับข้อตกลงการค้าและความร่วมมือระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร “แทนที่จะให้ ECJ [ศาลยุติธรรมแห่งสหภาพยุโรป] เป็นผู้ชี้ขาดขั้นสุดท้าย” เธอบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
“ร่างกฎหมายนี้จะมีอำนาจที่ชัดเจนในการให้ผลกับโปรโตคอลที่แก้ไขใหม่” ทรัสให้คำมั่น “หากเราสามารถบรรลุข้อตกลงที่บรรลุเป้าหมายในการปกป้องข้อตกลงเบลฟาสต์/กู๊ดฟรายเดย์ เรายังคงเปิดการเจรจาหาทางออก แต่ด้วยความเร่งด่วนของสถานการณ์ หมายความว่าเราไม่สามารถชะลอได้อีกต่อไป”
credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม
